Stati Uniti
Canada
Brasile
America Latina
België
Germania
España
Francia
Italia
Paesi Bassi
Portogallo
Regno Unito
Altri paesi europei
Australia
Cina
Hong Kong
Giappone
Singapore
Corea del Sud
Centro di supporto prodotto
Trova il supporto tecnico di cui hai bisogno per il tuo scanner a penna intelligente.
Prodotti supportati:
- IRISPen Reader 8
- IRISPen Air 8
Come iniziare
Segui questi semplici passaggi per configurare e utilizzare il tuo scanner a penna.
Ricarica
- Prima del primo utilizzo, caricare il dispositivo per almeno 1 ora.
- Collegare il cavo USB-C in dotazione alla penna e a una fonte di alimentazione.
Accensione
- Tenere premuto il pulsante di accensione per più di 3 secondi.
- All'avvio iniziale, selezionare la lingua preferita del dispositivo utilizzando il touch screen.
Scansione (Autonoma)
- Entrambi i modelli possono essere utilizzati completamente offline senza alcuna app esterna.
- Posizionare la punta 1 cm prima della prima parola, attendere 1 secondo, quindi scorrere per scansionare.
- Le scansioni e l'audio vengono elaborati direttamente sulla penna.
Connessione (Solo Air 8)
- 1. Attivare il Bluetooth su PC/Mobile e sulla penna (Impostazioni > Bluetooth > ON).
- 2. Scorrere verso sinistra sulla penna e aprire l'app IRISPen Connect.
- 3. Aprire il software IRISPen sul computer o sul telefono e fare clic su Connetti.
Importante: Configurare le lingue per ottenere i migliori risultati
Per impostazione predefinita, il dispositivo è impostato sull'inglese. Per garantire la massima precisione del riconoscimento del testo (OCR) e il tono di pronuncia corretto, è necessario selezionare la lingua preferita singolarmente all'interno di ogni applicazione sul dispositivo (es. Scansione in testo, Sintesi vocale DYS, Foto OCR, ecc.).
Come cambiare: Aprire l'applicazione specifica sul touch screen della penna, toccare l'icona Impostazioni (ingranaggio) e regolare la Lingua, la Velocità della voce e altre preferenze specifiche per quello strumento.
Scarica software e app
Applicazioni Desktop
Scansiona e traduci direttamente sul tuo computer tramite Bluetooth.
App Mobili
Usa la fotocamera del tuo telefono per scansionare i codici QR e ottenere le app.
Per iPhone e iPad
Per telefoni e tablet Android
Seleziona il tuo prodotto e la lingua
| Caratteristica | IRISPen Reader 8 | IRISPen Air 8 |
|---|---|---|
| Dimensioni del dispositivo | 14.9 x 3.2 x 1.4 cm / 5.87 x 1.26 x 0.55 in | 14.9 x 3.2 x 1.4 cm / 5.87 x 1.26 x 0.55 in |
| Peso | 67 gr / 0.15 lbs | 67 gr / 0.15 lbs |
| Tipo di batteria | Ai polimeri di litio (1200 mAh) | Ai polimeri di litio (1200 mAh) |
| Tempo di utilizzo / stand-by | 6-8 ore / 5-7 giorni | 6-8 ore / 5-7 giorni |
| Risoluzione e velocità | 90 dpi / 120 FPS | 90 dpi / 120 FPS |
| Memoria interna | 16 GB (espandibile tramite MicroSD) | 32 GB (espandibile tramite MicroSD) |
| Connettività Bluetooth | Solo auricolari | PC, Mac, iOS, Android e auricolari |
| Lingue supportate (OCR) | 48 lingue offline | 48 lingue offline |
| Sintesi vocale (DYS) | 5 lingue offline | 9 lingue offline |
| Contenuto della confezione | Scanner a penna, cavo USB-C, auricolari USB-C, manuale, custodia | Scanner a penna, cavo USB-C, auricolari, manuale, custodia |
Requisiti di sistema (Software IRISPen Air 8)
- Windows: Windows 10 o 11 (Processore Intel, 512 MB di RAM, 1 GB di spazio su disco)
- macOS: macOS 12.x o superiore (Processore Intel/Arm, 512 MB di RAM, 1 GB di spazio su disco)
- iOS: iPhone 10 o superiore, iPad di ultima generazione (iOS 17+)
- Android: Android 11 o superiore
